Comments on: Ո՞ր հայերեն բառով փոխարինել «սեքս» բառը http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/ Արտակ Կոլյանի անձնական կայքը Sat, 21 Jan 2012 10:35:11 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6.17 By: hanuman http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1064 Sat, 21 Jan 2012 10:35:11 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1064 In reply to Vacho.

Հա, իրոք հետա, ես հաստատ չէմ ասում, եթե կա ավելի վաղ ստատուս, հոդված կամ բան խնդրում եմ դրեք այստեղ։

]]> By: Vacho http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1063 Sat, 21 Jan 2012 10:28:01 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1063 փաստորեն ստեղի ժամը 4 ժամով հետ ա…. էս վարյանտն էլ օրիգինալը չի

]]> By: Vacho http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1062 Sat, 21 Jan 2012 10:25:47 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1062 Aha te inchum er ban”

]]> By: davit http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1057 Fri, 20 Jan 2012 17:07:23 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1057 Հենց նոր իմացա նոր բառ` Հաճույքաճխտիկ 🙂

]]> By: hanuman http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1056 Fri, 20 Jan 2012 12:23:11 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1056 In reply to Աշոտ.

հահհաաա, դու ես հնարել աչքիս «հաճույքաճխտիկը»

]]> By: Աշոտ http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1055 Fri, 20 Jan 2012 12:01:22 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1055 լեզվի տեսչությունը վերջապես թարգմանեց «սեքս» բառը` հաճույքաճխտիկ…

]]> By: Ռաֆո http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1023 Wed, 11 Jan 2012 10:34:18 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1023 In reply to Վարդգես.

Ըստ իս кайфը նույն քեֆ բառն է: Իմաստային առումով էլ համարյա նույնն են, չնայած, մեր քեֆը ավելի ընդունելի է)) Իսկ սեքսի մասին մեջբերեմ բոլորիս հայտնի երգի բառերը.
Մենք զբաղվում ենք սիրով,
Դուք զբաղվում եք սիրով… միայն աչքերով:

]]> By: Վարդգես http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1021 Wed, 11 Jan 2012 09:04:59 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1021 Ես չգիտեմ Սեքսի հայերեն տարբերակը, բայց գիտեմ «КАЙФ» բառի հայերենը՝ «ՀՐԱՅՐՔ».

]]> By: Եվա http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1020 Wed, 11 Jan 2012 07:06:40 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1020 սիրաբանել բառը կա հայերենում, բայց կարծում եմ, էլի, չի կարող լիարժեք փոխարինող համարվել, քանի որ պարզապես «սիրահետել» իմաստն ունի նաև: իսկ սեքսի իմաստով մի քիչ ծաղրական, քամահրական երանգ ունի:)

]]> By: Եվա http://ablog.gratun.am/1900/%d5%bd%d5%a5%d6%84%d5%bd-%d5%a2%d5%a1%d5%bc%d5%a8-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/#comment-1019 Wed, 11 Jan 2012 07:03:37 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=1900#comment-1019 Իրականում Զադորնովի ասած բառերն էսպես ասած «մեղմասացություն» են, էվֆեմիզմ, ոչ թե «սեքս» իմաստը լիարժեք փոխանցող ու ժամանակին դրան փոխարինած բառեր.. ու կարծում եմ՝ միշտ են էդպիսիք եղել, որովհետև էն ժամանակ հատկապես մարդիկ էդ թեմայով քիչ էին բարձրաձայն խոսում: Իր ասած բառերին համապատասխան են հայերեն «փաղաքշել», «գուրգուրել», «փայփայել» բառերը: Սիրել, ուղղակի:) Ռուսերեն՝ милый, հայերենում՝ սիրեցյալ:)

]]>