Comments on: Օպերացիոն Համակարգ երեխաների համար (ԴուդուԼինուքս) http://ablog.gratun.am/4017/%d6%85%d5%ba%d5%a5%d6%80%d5%a1%d6%81%d5%ab%d5%b8%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%a3-%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ad%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80-%d5%a4/ Արտակ Կոլյանի անձնական կայքը Mon, 11 Jan 2016 21:11:21 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6.17 By: hanuman http://ablog.gratun.am/4017/%d6%85%d5%ba%d5%a5%d6%80%d5%a1%d6%81%d5%ab%d5%b8%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%a3-%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ad%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80-%d5%a4/#comment-3654 Sat, 07 Jul 2012 11:41:30 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=4017#comment-3654 In reply to Նորայր.

Հա, հնարավոր ա, որ Դոդոի վրա ակնարկ լինի, բայց մի տեսավ վատ ասոցիացիաներ ա առաջացնում էտ բառը :Դ, հայերեն լավ չի ընկալվի :), ռուսերեն էլ են Դուդու թարգմանել, այնպես որ համարում եմ ԴուԴուԼինուքսը լրիվ ինքն ա որ կա 🙂

]]> By: Նորայր http://ablog.gratun.am/4017/%d6%85%d5%ba%d5%a5%d6%80%d5%a1%d6%81%d5%ab%d5%b8%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%a3-%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ad%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80-%d5%a4/#comment-3651 Sat, 07 Jul 2012 07:40:42 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=4017#comment-3651 Ի դեպ իրականում այնքան բարդ չէ, ինչքան թվում է։
Իմ ԳՆՈՄ գիթ հաշվով լցվել է ընդհանուր առմամբ քսան երեսուն հազար տող, որի զգալի մասը անձամբ ես եմ արել։
Նաեւ, կարելի է սկսել ամենատեսանելի մասերը թարգմանելուց։

Կարծում եմ, լավ կլիներ, որ այդ թարգմանություններում արդեն լինեն «զննիչ» եւ «նիշք» բառերը, ոչ թե «բրաուզեր» ու «ֆայլ»։

Անունն էլ ես հասկացա ակնարկում է Դոդոյին։ Գուցե Դոդո՞ է կարդացվում։

]]> By: Arsen http://ablog.gratun.am/4017/%d6%85%d5%ba%d5%a5%d6%80%d5%a1%d6%81%d5%ab%d5%b8%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%a3-%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ad%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80-%d5%a4/#comment-3636 Thu, 05 Jul 2012 17:02:15 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=4017#comment-3636 I want to participate!

]]> By: Միքո (miksentius) http://ablog.gratun.am/4017/%d6%85%d5%ba%d5%a5%d6%80%d5%a1%d6%81%d5%ab%d5%b8%d5%b6-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%a3-%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%ad%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%a1%d6%80-%d5%a4/#comment-3635 Thu, 05 Jul 2012 14:15:57 +0000 http://ablog.gratun.am/?p=4017#comment-3635 Արտակ ջա՛ն, միշտ մտածել եմ էսպիսի ՕՀ-ի գոյության մասին, բայց միտ պատկերացրել եմ, որ կլինի Վինդոուս, բայց արի ու տես կա Լինուքս… Շատ լավ ա… Թարգմանելու համար էլ ես պատրաստ եմ, մեկ ա ժամանակս շատ ա, հավես էլ կա :Ճ

]]>