Երկու մանուկների մասին առակ (ստեղծագործական թարգմանություն)

– Չեմ կարող քեզ հետ համաձայնվել: Չէ՞ որ , հազարից մեկ, երբ շրջապատում ամեն ինչ լռում է, կարելի է լսել, թե ինչպես է Նա երգում, և զգալ , թե ինչպես է Նա շոյում մեր աշխարհը: Ես վստահ եմ, որ կա՛ կյանք ծննդից հետո …

Մի հավատա աչքերիդ

Մի ընկեր ունեմ , նրա պապը միշտ ասում էր «լսածիդ մի հավատա, իսկ տեսածիդ միայն կեսին հավատա»։Շատ արդիական ասացվածք է, փիառի,գովազդի և սոցիալական ինժիներիայի այս դարում։Համոզված եմ ,որ նկարի միայն աջ կամ միայն ձախ մասերը, որ մեկս էլ տեսնեինք , ոչ մի անգամ չէինք մտածի որ դա ճշմարտության միայ

Եկավ

–Բարև։–Օռա՞նժ։–Չէ, Ձյուն։–Բարև Ձյուն։–Բարև ձեզ. ասում են երթուղայինի ուղևորները նստելիս(տարօրինակ է,երևի մրսել են, բարիացել)։–Ապե՜ հո՛պ հլա,(երևանցու ակցենտ ունի ես ձյունը), ես ու՞մ գլխին էք հող լցնում, արա՞ ՜ ՛։–Արա՛ դու ձենդ կտրի այ ՑԵԽ։ (տրակտորներ)

Գոռ Մխիթարյան «Հոգի»

Գոռ Մխիթարյանի «Հոգի» ալբոմը վերջապես լսեցի, չնայած դուրս է եկել 2008 թ.-ին: Ալբոմը ներառում է հոգևոր-քրիստոնեական թեմաներով ստեղծագործություններ, մատուցված ժամանակակից երաժշտական ձևաչափով:

Քրիստոս ծնավ և հայտնեցավ, մեզ և ձեզ մեծ ավետիս:

Ես ինքս ցավով նշեմ , որ ինքս ինձ այդպես էլ չկարողացա լիարժեք քրիստոնյա զգալ : Ու չհամաձայնվեցի ինձ ծանոթ և ոչ մի քրիստոնեական եկեղեցու ուսմունքի հետ իր ամբողջականության մեջ : Հավատալ չհավատալու հարցը չի այստեղ: 0